Privacidad
Actualizado el 20 de septiembre de 2026.
Esta página describe lo que hacemos realmente con tus datos. Está escrita a partir del código del servicio, no de una plantilla. Si una frase de aquí contradice una página de venta, esta página es la que dice la verdad.
En una línea
Nuestros servidores no conservan ningún sonido, ninguna transcripción, ninguna conversación, ninguna respuesta. Guardan lo necesario para mantener una cuenta y contar lo que se factura, nada más.
Lo que se guarda en tu Mac
Tu historial, perfil, diccionario y ajustes se guardan en tu ordenador. Para responder o ejecutar una solicitud, las funciones alojadas envían el contenido y el contexto necesarios a los proveedores indicados a continuación. El almacenamiento local no significa que todas las funciones operen sin conexión.
El detalle, tratamiento por tratamiento
| Qué tratamos | Para qué | Base jurídica | Cuánto tiempo |
|---|---|---|---|
| Lista de espera: tu correo electrónico, el idioma del sitio, la fecha | Enviarte un solo mensaje, el día del lanzamiento | Tu consentimiento | Hasta ese envío, o hasta que pidas el borrado |
| Cuenta: correo electrónico, fecha de creación, plan en curso | Darte acceso al servicio que has pedido | Ejecución del contrato | Mientras exista la cuenta, después tres meses como máximo tras su cierre |
| Conexión: enlace de un solo uso enviado a tu dirección | Conectarte sin contraseña | Ejecución del contrato | El enlace caduca pronto y la fila se borra en cuanto se usa |
| Dispositivos: nombre y modelo de los Mac vinculados, huella del número de serie | Limitar la licencia a un Mac y desconectar el anterior cuando entras en uno nuevo | Ejecución del contrato | Mientras el dispositivo esté vinculado a la cuenta |
| Limitación de peticiones: huella de la dirección IP | Impedir que un robot sature el servicio o la lista de espera | Interés legítimo (seguridad) | 24 horas |
| Uso facturable: número de solicitudes, tokens, coste | Aplicar los límites de tu plan y facturar con exactitud | Ejecución del contrato | treinta y seis meses, mientras una factura pueda impugnarse |
| Pago: identificadores de cliente y de suscripción en nuestro proveedor, estado | Saber si tu suscripción está activa | Contrato, después obligación contable | Diez años para los documentos contables |
| Registro del servicio: ruta llamada, código de respuesta, contadores | Explotar el servicio y detectar ataques | Interés legítimo (seguridad) | treinta días |
Dos precisiones que importan
Tu dirección IP no se guarda nunca en claro. Se sustituye por una huella calculada con un secreto sorteado cada mes; ese secreto se destruye a los tres meses, y después la huella ya no puede vincularse a ninguna dirección.
El número de serie de tu Mac tampoco. Solo se conserva una huella del mismo tipo. Sirve para reconocer «el mismo Mac», nunca para identificar la máquina en otro sitio.
No hay ninguna contraseña en nuestra base, porque no hay contraseña: se entra con un enlace enviado a tu dirección.
Lo que va a otras empresas, y por qué
| Quién | Qué recibe | Para qué | Dónde |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Todo lo que el servicio almacena, puesto que aloja la máquina | Alojar el servidor | Unión Europea (Finlandia) |
| Resend | Tu correo electrónico y el mensaje enviado | Enviarte el enlace de conexión y el mensaje de lanzamiento | Estados Unidos |
| Google (Gemini) | Tu voz y el contexto necesario para responder solo si se reactiva la conversación alojada en línea; nunca el audio del dictado local ni de la voz en este Mac | Entender lo que dices y responderte si se reactiva ese modo | Estados Unidos |
| Anthropic (Claude) | El texto de la petición que le pides ejecutar | Hacer lo que pides en tu Mac | Estados Unidos |
| Creem (creem.io) | Tus datos de pago y de facturación | Cobrar y emitir tu factura | Estonia (UE); cláusulas contractuales tipo para sus proveedores fuera de la UE |
Estas empresas actúan por nuestra cuenta y no pueden usar estos datos para sus propios fines, en particular para entrenar sus modelos. Las transferencias fuera de la Unión Europea se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y, cuando el proveedor está certificado, en el marco de protección de datos UE-EE. UU.
El dictado, en detalle
El dictado se transcribe en tu Mac, sin enviar el audio a un servicio de transcripción. La preparación de la aplicación descarga los modelos necesarios. En el modo de voz en este Mac, la transcripción y la síntesis de voz son locales; el texto de las solicitudes y el contexto necesario se envían al servicio alojado que prepara respuestas y acciones. La conversación alojada en línea está suspendida actualmente; si se reactiva, también enviará la voz.
Rimay conserva localmente el texto dictado y el texto preparado para que puedas recuperarlos si falla la inserción. El Cuaderno abre su carpeta, donde puedes borrar esos archivos. Revisa tus dictados, sobre todo cuando mezclas idiomas.
Cookies y almacenamiento local
Este sitio no instala ninguna cookie, no usa ninguna medición de audiencia ni ningún rastreador publicitario. Solo se escriben dos valores en la memoria de tu navegador, y nunca salen de ahí:
rimay-langue: el idioma que has elegido, para no volver a preguntártelo;rimay-vu: el hecho de que ya has visto la pantalla de bienvenida.
Esos dos valores solo sirven para mostrar el sitio como lo has pedido. No permiten seguirte y no se transmiten a nadie, y por eso no hay ningún banner que aceptar en este sitio. Puedes borrarlos vaciando los datos de sitio de tu navegador.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de tus datos. Cuando el tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo cuando quieras, con la misma facilidad con que lo diste, sin que ello afecte a lo hecho antes. También puedes dejar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento.
Para ejercerlos: hello@rimay.me. Respondemos en el plazo de un mes. Borrar tu cuenta borra las filas descritas arriba; solo se conservan los documentos contables, porque la ley lo exige.
Si nuestra respuesta no te satisface, puedes reclamar ante la autoridad francesa de protección de datos: CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr, o ante la autoridad de control del país donde resides (en España, la AEPD, www.aepd.es).
Responsable del tratamiento
SASU RESPONIA, 63 montée de l'Observance, 69009 Lyon, Francia. Contacto: hello@rimay.me.
Este tratamiento no exige designar un delegado de protección de datos: no implica seguimiento a gran escala ni datos sensibles.